SSH und Umlaute
- JFoX
- Beiträge: 112
- Registriert: 09.05.2007 14:23:07
- Lizenz eigener Beiträge: GNU General Public License
- Wohnort: Augsburg
-
Kontaktdaten:
SSH und Umlaute
Hallo ich graife von meinen Desktop-Rechner via SSH auf meinen Root-Server zu, jedoch habe ich das Problem, dass keine Umlaute dargestellt werden (es wird mir immer ein ? angezeigt). Weiß jemand wie ich das ändern kann?
- JFoX
- Beiträge: 112
- Registriert: 09.05.2007 14:23:07
- Lizenz eigener Beiträge: GNU General Public License
- Wohnort: Augsburg
-
Kontaktdaten:
Hallo,
wenn ich locales eingebe kommt folgendes:
# locale
LANG=de_DE@euro
LC_CTYPE="de_DE@euro"
LC_NUMERIC="de_DE@euro"
LC_TIME="de_DE@euro"
LC_COLLATE="de_DE@euro"
LC_MONETARY="de_DE@euro"
LC_MESSAGES="de_DE@euro"
LC_PAPER="de_DE@euro"
LC_NAME="de_DE@euro"
LC_ADDRESS="de_DE@euro"
LC_TELEPHONE="de_DE@euro"
LC_MEASUREMENT="de_DE@euro"
LC_IDENTIFICATION="de_DE@euro"
LC_ALL=
/etc/defaults/locales
LANG=de_DE@euro
Der Client von dem ich zugreife en_US.UTF-8
wenn ich locales eingebe kommt folgendes:
# locale
LANG=de_DE@euro
LC_CTYPE="de_DE@euro"
LC_NUMERIC="de_DE@euro"
LC_TIME="de_DE@euro"
LC_COLLATE="de_DE@euro"
LC_MONETARY="de_DE@euro"
LC_MESSAGES="de_DE@euro"
LC_PAPER="de_DE@euro"
LC_NAME="de_DE@euro"
LC_ADDRESS="de_DE@euro"
LC_TELEPHONE="de_DE@euro"
LC_MEASUREMENT="de_DE@euro"
LC_IDENTIFICATION="de_DE@euro"
LC_ALL=
/etc/defaults/locales
LANG=de_DE@euro
Der Client von dem ich zugreife en_US.UTF-8
Hmm, evtl. kann es an einer Einstellung in der /etc/inputrc liegen.
Zitat:
# To allow the use of 8bit-characters like the german umlauts, comment out
# the line below. However this makes the meta key not work as a meta key,
# which is annoying to those which don't need to type in 8-bit characters.
# set convert-meta off
Könnt ihr das noch prüfen?
Daniel
Zitat:
# To allow the use of 8bit-characters like the german umlauts, comment out
# the line below. However this makes the meta key not work as a meta key,
# which is annoying to those which don't need to type in 8-bit characters.
# set convert-meta off
Könnt ihr das noch prüfen?
Daniel
dieser Thread hört sich stark nach der Lösung an ... bin nur leider zur Zeit nicht Zuhause und kann deshalb selbst nicht testen.
Use ed once in a while!
nein. Wenn ich da on oder off setze, dann bekomme ich gar keine Umlaute mehrdaniel74 hat geschrieben:Hmm, evtl. kann es an einer Einstellung in der /etc/inputrc liegen.
Okay, ich bin wieder vor Ort und habe mich an das Problem gemacht. Meine Situation war die selbe. (Nur halt mit en_US)JFoX hat geschrieben:wenn ich locales eingebe kommt folgendes:
# locale
LANG=de_DE@euro
[...]
/etc/defaults/locales
LANG=de_DE@euro
Der Client von dem ich zugreife en_US.UTF-8
Ich habe nun auf dem Server (ehemals sarge mit en_US) ein
Code: Alles auswählen
# dpkg-reconfigure locales
Dann
Code: Alles auswählen
# update-locale
Bei mir hat es auf diese Weise funktioniert.
(evtl. ist das `update-locale' nicht erforderlich, da es von dpkg-reconfigure schon automatisch gemacht wird, weiß ich aber nicht)
Jetzt-Zustand:
Code: Alles auswählen
# locale
LANG=en_US.utf8
LANGUAGE=en_US.utf8
LC_CTYPE="en_US.utf8"
LC_NUMERIC="en_US.utf8"
LC_TIME="en_US.utf8"
LC_COLLATE="en_US.utf8"
LC_MONETARY="en_US.utf8"
LC_MESSAGES="en_US.utf8"
LC_PAPER="en_US.utf8"
LC_NAME="en_US.utf8"
LC_ADDRESS="en_US.utf8"
LC_TELEPHONE="en_US.utf8"
LC_MEASUREMENT="en_US.utf8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.utf8"
LC_ALL=
# locale -a
C
de_DE
de_DE.iso88591
de_DE.utf8
deutsch
en_US
en_US.iso88591
en_US.utf8
german
POSIX
Use ed once in a while!